Zapier offers exactly this feature with their Parser product. They give you an email address where you can send all emails to be parsed. It includes a parsing UI where you define variables you want to extract.